Nuestro amigo Bosco nos mandou fotos do 50graus em Buenos Aires. ¡Mira cabron!

O amigo da foto pode respeitar a natureza, mas não respeita o limite de velocidade nas ruas. Se a péssima qualidade do ar nas grandes cidades e os enormes congestionamentos não são motivos suficientes para você deixar o carro em casa, talvez o aumento do número de radares pela cidade seja.

*************************************************************************

This fellow respects the nature but he doesn’t respect the speed limit. If the bad air quality in the big cities and huge traffic jam are not enough to make you leave your car at home maybe the increasing number of speed limit radars throughout the city is.

Faça a sua parte é um blog de pessoas que acredita que cada um pode contribuir com pequenas ações para diminuir o impacto do nosso consumo sobre o meio ambiente.
Tem um artigo interessante escrito pela Agatha que fala sobre a sociedade do descartável em que nos transformamos.
Faça a sua parte e confira.

Fique atento a sinalização: Inundações e elevação do nível dos oceanos adiante.
Adesivos espalhados por várias placas em São Paulo. Trabalho colaborativo de nossos parceiros.
Valeu.

Atention! Floods and oceans level rising ahead.
Stickers put on traffic signs spread throughout São Paulo. Collaborative work from our partners. Cheers!

O Park(ing) Day é um projeto criado pelo REBAR, um grupo colaborativo de designers e ativistas que surgiu em São Francisco em 2004.
Com cada vez menos espaço nas grandes cidades para as pessoas descansarem, relaxarem ou simplismente não fazerem nada, o grupo decidiu transformar vagas de estacionamento nas ruas da cidade em pequenos parques temporários. Segundo o grupo “mais de 70% das áreas ao ar livre do centro de São Francisco são destinadas aos veiculos e apenas uma pequena parcela são aproveitadas pelas pessoas”.O projeto se espalhou por várias cidades dos EUA e se transformou em um evento anual.
São tantas as facilidades para a circulação e estacionamento de veículos particulares em nossas cidades que o aumento do trânsito, da poluição e do consumo de combustíveis se torna uma consequência natural desse incentivo. É hora de repensar a maneira como usamos as ruas de nossas cidades.

Project freesheet nasceu na Inglaterra com o objetivo de alertar a sociedade para os problemas causados pelo aumento de jornais gratuítos circulando pelas cidades de todo mundo. Eles protestam contra grande quantidade dessas publicações espalhadas pelas ruas, entupindo bueiros e sujando a cidade. Eles reinvindicam também a reciclagem do papel (que não é pouco) usado na impressão dos periódicos.
Conheça mais sobre o project freesheet e participe mandando fotos. O que não falta nas grandes cidades brasileiras é jornal grátis espalhado pelo chão.

Existem várias maneiras de combater a devastação das florestas e por consequência as apavorantes consequências que todos conhecemos.
A primeira é criar leis punitivas, severas, draconianas. A partir daí, a dificuldade é só tirar as leis do arquivo, fiscalizar, combater a corrupção, o imobilismo, o lobby etc.
Outra é conscientizar e educar as pessoas, motivar iniciativas da sociedade, apoiar movimentos, fazer filmes, campanhas publicitárias, etc.
As leis e convenções internacionais são boas para criar espuma e ruins para colocar em prática. A conscientização é boa para dar um sentido à vida e comprar um lote no paraíso. Mas talvez a coisa mais relevante a se fazer seja mais radical e mais fácil também: simplesmente parar de usar papel. Toda a produção da humanidade pode ser digital. É infinitamente mais eficiente, mais barato e ecologicamente correto.
Vamos enterrar a caquética, putrefata, irresponsável Dead Tree Society dos nossos avós.

********************************
There are many ways to combat the forests’ devastation and its terrible consequences that we all know.
The first one is to create punish, severe and dracon’s laws. After that, the only one obstacle is to defeat bureaucracy, combat corruption, stagnation etc.
Another way is to educate people, estimulate society actions, support moviments, make films, advertising campaigns etc. Laws and international conventions are good to create foam and bad to be applicated. The awareness is good to give a sense to life and to guarantee your place in paradise.
But maybe the most relevant thing is more radical and easier too: simply stop using paper.
All human production can be digital. It’s much more efficient, cheaper and ecologically right.
Let´s burry the old and unresponsible Dead Tree Society of our grandparents.

A Bicicletada é um movimento no Brasil e em Portugal inspirado na Massa Crítica, onde ciclistas se juntam para reinvidicar seu espaço nas ruas. Os principais objetivos da Bicicletada são divulgar a bicicleta como um meio de transporte, criar condições favoráveis para o uso deste veículo e tornar mais ecológicos e sustentáveis os sistemas de transporte de pessoas, principalmente no meio urbano. A ghost bike (foto) e os stencils de bicicletas espalhados pela cidade são obra dos caras. Conheça mais sobre eles aqui. Dica do Luiz Carlos. Valeu!

A artista Edina Tokodi quer trazer as pessoas para perto da natureza.
“Nosso distanciamento da natureza ja virou um cliche. Como artista eu sinto o dever de chamar a atenção para as deficiencias do nosso dia-a-dia” diz ela. Suas figuras de animais feitas de musgo contrastam com a tipica paisagem urbana de Williansburg, Brooklin e chamam a atenção de quem passa por ali.

Conhheca mais sobre o trabalho de Edina Tokodi.

**********************************************
Artist Edina Tokodi wants to bring people closer to nature
“I think that our distance from nature is already a cliché. City dwellers often have no relationship with animals or greenery. As a public artist I feel a sense of duty to draw attention to deficiencies in our everyday life” she says.
Her moss installations of prancing animal figures and camouflage outgrowths contrast with the typical urban surroundings of Williansburg, Brooklin and call passers-by attention.

More about Edina Tokodi.

O clima está quente em Brasília. E o 50graus está por lá. Uma matriz energética limpa, alternativas a termo-elétricas e leis mais duras contra o desmatamento, que aumentou mais de 600% na Amazônia são apenas algumas questões com as quais o poder público brasileiro precisa se preocupar. Do outro lado da urna cabe a nós cobrar.